-
1 yaş halkası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yaş halkası
-
2 annual growth ring
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > annual growth ring
-
3 annual ring
-
4 concentric ring
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > concentric ring
-
5 growth ring
-
6 ring
кольцо
annual ring годовое кольцо, годичный слой
annual growth ring годовое кольцо роста
bail ring водосборное кольцо
bailing ring водосборное кольцо
basal ring базальное кольцо
Beekite rings кремнёвые кольца Бика (псевдоморфозы халцедона по кораллу или раковине)
black ring тонкий пласт; тонкий слой угля
buccal rings For., Prot. хоматы
connecting ring Ceph. соединительное кольцо
crater ring кратерное кольцо
crural ring Brach. бедренное кольцо
drip ring капельный кольцевой сток
dust ring пылевое кольцо (мелких включений, различимых в шлифах и отмечающих первоначальную поверхность песчаного зерна детрита, увеличенную за счёт вторичного разрастания)
fusellar half rings полукольца [веретенца], из которых составлен внутренний воронкообразный [фюзелярный] слой (скелета граптолитов)
growth ring кольцо роста
kaolin ring каолиновое ядро
kelyphytic ring петр. келифитовая кайма
lava ring лавовое кольцо
Liesegang rings кольца Лизеганга
milled ring Echin. кольцо у основания иглы
mud ring глиняное кольцо
neck [occipital] ring Tril. окципитальное кольцо
oculogenital ring Echin. вершинный щиток, кольцо глазных и генитальных пластинок
reef ring атолл, кольцевой риф
sagittal ring Prot., Rad. сагиттальное кольцо
sclerotic ring пал. склеротическое кольцо
somma ring см. somma
stone ring мерзл, каменные кольца
submarginal ring Cyst, субмаргинальное кольцо
trigonal ring тригональное кольцо
tuff ring уплотнённый пепловый конус
* * *• веер -
7 Anwachsring
кольцо нарастаниякольцо ростаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anwachsring
-
8 growth ring
1) слой ростаСлой древесины, образовавшийся за один сезон роста.прим. Ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания В зоне умеренного климата слой роста соответствует годичному слою.2) кольцо ростаСлой древесины, образовавшийся за один сезон роста.прим. Ширина кольца роста зависит от породы и условий произрастания В зоне умеренного климата кольцо роста соответствует годичному слою.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > growth ring
-
9 growth ring
1) слой ростаСлой древесины, образовавшийся за один сезон роста. Примечание: Ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания В зоне умеренного климата слой роста соответствует годичному слою 2) кольцо роста Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. ПРИМЕЧАНИЕ Ширина кольца роста зависит от породы и условий произрастания В зоне умеренного климата кольцо роста соответствует годичному слоюАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > growth ring
-
10 growth ring
слой (кольцо) роста
Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. Ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > growth ring
-
11 annual growth ring
1) Лесоводство: кольцо роста -
12 annual ring
[ˌænjʊəl'rɪŋ]1) Общая лексика: годичный слой (в древесине)2) Геология: годовое кольцо3) Биология: годичный слой (древесины)4) Техника: годичное кольцо, годичный слой в древесине5) Сельское хозяйство: годичное кольцо (напр. на рогах, на побеге)6) Строительство: годичное кольцо древесины, годичный слой древесины7) Лесоводство: кольцо роста8) Макаров: годичное кольцо (древесины), годичное кольцо (на рогах) -
13 growth ring
1) Общая лексика: годичный слой (в древесине)2) Биология: годичное кольцо (древесины)3) Техника: годичное кольцо4) Сельское хозяйство: годичное кольцо (напр. на рогах, на побеге)5) Строительство: годичное кольцо древесины, годовое кольцо в древесине, годовой слой в древесине6) Лесоводство: кольцо роста -
14 Jahresring
сущ.1) общ. годичное кольцо (древесины)2) хим. годовое кольцо3) лес. ложное годичное кольцо, годичный слой (древесины)4) дер. годичный слой, кольцо роста5) судостр. годичное кольцо древесины -
15 concentric ring
1) Техника: годичное кольцо, годичный слой2) Лесоводство: кольцо роста -
16 Anwachsring
сущ.геол. кольцо нарастания, кольцо роста -
17 layer
1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
layer of disintegrated material слой выветрелого материала
layer of earth слой грунта, земной пласт
А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
abscission layer палеобот. слой сбрасывания
active layer мерзл, активный слой
annual layer годовой слой
annually thawed layer мерзл, активный слой
annulus layer кольцеобразный слой
В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
barrier layer заграждающий [запирающий] слой
basaltic layer базальтовый слой
bottom layer подошвенный слой
boundary layer пограничный слой
С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
Conrad layer слой Конрада
cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 км — нижняя мантия)
deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
diffuse layer диффузионный слой
discontinuity layer слой раздела
double layer двойной слой
flow layer слой течения
fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
ground-ice layer слой погребённого льда
growth layer пал. кольцо роста
Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
hanging layer висячий слой; висячая кровля
heavy layer мощный слой
high-speed layer слой повышенных скоростей
humus layer см. Н layer
ice layer слой льда
intermediate layer прослоек, промежуточный слой
katatectic layer-кататектический слой
Kennelly-Heaviside layer слой Кеннелли — Хевисайда (ионизованный слой атмосферы)
L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
lamellar layer пластинчатый слой
low-velocity layer слой пониженных скоростей
lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
mixed layer слой перемешивания
porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
primary layer первичный слой
prismatic layer призматический слой
secondary layer вторичный слой
separation layer палеобот. слой сбрасывания
shell layer ракушечный слой
skeleton layer скелетный слой
subsurface layer подповерхностный слой
suppermafrost layer надмерзлотный слой
surface layer поверхностный слой
thin layer тонкий [маломощный] слой
unbroken layer ненарушенный пласт
upper layer покрывающий [верхний] слой
weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
* * *• зона -
18 annual growth ring
-
19 ring
кольцо || pl 1. колечки, петли (порок шёлка-сырца); 2. тесьма для обшивки трикотажного изделия @rings of solid polymer воротник твёрдого полимера (дефект вследствие преждевременного плавления) @adjusting ring установочное кольцо @amorphous ring аморфное кольцо (характеризующее на рентгенограмме неориентированные области волокна или полимера) @antiballooning ring ограничитель баллона @cam ring мантель (замка вязальной машины.) @cam retaining ring упорное кольцо для клиньев (замка вязальной машины) @cam section ring 1. замковое кольцо; 2. часть мантля замка @cylinder ring кольцо цилиндра (вязальной машины) @cylinder gear ring приводная шестерня цилиндра @double-flanged ring двухфланцевое или двубортное кольцо (прядильной машины) @feeder carrier ring кольцо нитеводителя @fiddle ring натяжное кольцо (коттон-машины) @grooved ring желобчатое кольцо @growth rings кольца роста (в срезе волокна) @jack ring платинное кольцо (вязальной машины) @jack cam ring платинное кольцо (вязальной машины) @lacing ring заправочное кольцо (отделочного барабана прядильного комбайна) @latch ring кольцо нитеводителя @point ring игольница или фонтура кругловязальной машины @quill ring головка шпули @reaw-silk rings колечки, петли (порок шёлка-сырца) @reversible ring двухфланцевое или двубортное кольцо (прядильной машины) @segmented cam ring сегментная часть мантеля (замка вязальной машины) @self-lubricating ring самосмазывающееся кольцо @single-flange ring однофланцевое или однобортное кольцо (прядильной машины) @sinker ring платинное кольцо (вязальной машины) @sinker cam ring платинное кольцо (вязальной машины) @sinker rest ring опорное платинное кольцо, несущее платинное кольцо (вязальной машины) @split ring разрезное кольцо @starting ring пусковое кольцо, пусковой круг (кругловязальной машины) @straight ring однофланцевое или однобортное кольцо (прядильной машины) @toothed ring зубчатое кольцо @transfer ring кольцо для переноса петель; набросковое кольцо @traveller ring прядильное кольцо (с бегунком); крутильное кольцо (с бегунком) @weighting ring тормозной воротник @yarn ring прядильное кольцо (с бегунком); крутильное кольцо (с бегунком) @ -
20 ring
кольцо || pl 1. колечки, петли (порок шёлка-сырца); 2. тесьма для обшивки трикотажного изделия @rings of solid polymer воротник твёрдого полимера (дефект вследствие преждевременного плавления) @adjusting ring установочное кольцо @amorphous ring аморфное кольцо (характеризующее на рентгенограмме неориентированные области волокна или полимера) @antiballooning ring ограничитель баллона @cam ring мантель (замка вязальной машины.) @cam retaining ring упорное кольцо для клиньев (замка вязальной машины) @cam section ring 1. замковое кольцо; 2. часть мантля замка @cylinder ring кольцо цилиндра (вязальной машины) @cylinder gear ring приводная шестерня цилиндра @double-flanged ring двухфланцевое или двубортное кольцо (прядильной машины) @feeder carrier ring кольцо нитеводителя @fiddle ring натяжное кольцо (коттон-машины) @grooved ring желобчатое кольцо @growth rings кольца роста (в срезе волокна) @jack ring платинное кольцо (вязальной машины) @jack cam ring платинное кольцо (вязальной машины) @lacing ring заправочное кольцо (отделочного барабана прядильного комбайна) @latch ring кольцо нитеводителя @point ring игольница или фонтура кругловязальной машины @quill ring головка шпули @reaw-silk rings колечки, петли (порок шёлка-сырца) @reversible ring двухфланцевое или двубортное кольцо (прядильной машины) @segmented cam ring сегментная часть мантеля (замка вязальной машины) @self-lubricating ring самосмазывающееся кольцо @single-flange ring однофланцевое или однобортное кольцо (прядильной машины) @sinker ring платинное кольцо (вязальной машины) @sinker cam ring платинное кольцо (вязальной машины) @sinker rest ring опорное платинное кольцо, несущее платинное кольцо (вязальной машины) @split ring разрезное кольцо @starting ring пусковое кольцо, пусковой круг (кругловязальной машины) @straight ring однофланцевое или однобортное кольцо (прядильной машины) @toothed ring зубчатое кольцо @transfer ring кольцо для переноса петель; набросковое кольцо @traveller ring прядильное кольцо (с бегунком); крутильное кольцо (с бегунком) @weighting ring тормозной воротник @yarn ring прядильное кольцо (с бегунком); крутильное кольцо (с бегунком) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛЬЦО РОСТА — КОЛЬЦО РОСТА, см. ГОДОВОЕ КОЛЬЦО … Научно-технический энциклопедический словарь
слой (кольцо) роста — Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. Ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN growth ring … Справочник технического переводчика
ГОДОВОЕ КОЛЬЦО — (кольцо роста), концентрические кольца, которые можно видеть на срезах древесных стволов. Каждый год слой КАМБИЯ порождает прослойку КСИЛЕМЫ, имеющую весной широкие сосуды с тонкими стенками; летом они сужаются, и стенки их утолщаются. За счет… … Научно-технический энциклопедический словарь
Мир-Кольцо — Ringworld Жанр: Научная фантастика, роман Автор: Ларри Нивен Язык оригинала: английский Год написания: 1970 … Википедия
Кольцов Мих. Еф. — КОЛЬЦОВ Мих. Еф. (наст. фам. Фридлянд) (1898 1940) журналист, прозаик. Род. в семье ремесленника. Участвовал в Февр. рев ции 1917, в аресте мин. Врем. пр ва. В 1918 в подполье Киева, захвач. белыми. В февр. 1919 ушел в Кр. армию, печатался в… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
ТИП КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ (COELENTERATA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Кишечнополостные самые низко организованные из числа настоящих многоклеточных животных. Тело кишечнополостных состоит из двух слоев клеток эктодермы и энтодермы, между которыми имеется более или менее… … Биологическая энциклопедия
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
Нервная система — Декарт: «Раздражение ступни передаётся по нервам в мозг, взаимодействует там с духом и таким образом порождает ощущение боли». Нервная система целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимо … Википедия